Is Thinning Sea Ice to Blame for Frigid U.S., Sweltering Arctic?