Court Deals Blow to E.U. Efforts to Limit Emissions