Can He Fix It? Sarkozy's Carbon-Tax Plan Derided By Environmentalists; 'Green' Law Balancing Levies With Tax Breaks Proves More Whimper Than Bang