What killed Washington state’s latest carbon-tax try?