Lugar Proposal Is Latest Blow to Cap-and-Trade