Is there any evidence for a pause in the long-term global warming rate? The answer is no. That was true before last year, but it’s much more obvious now.”