Bill Gates' road map to zero-carbon future includes carbon tax, nuclear